المعطيات المتوفرة، تفيد أن المواطن المشار إليها، الذي قدم من بوجدور في اتجاه البيضاء وتوقف بالمحطة لأخد قسط من الراحة، دخل إحدى المرافق الصحية بمحطة الوقود بجماعة سيدي بيبي بعد احساسه بالعياء، ليتأخر بشكل مبالغ فيه. قبل أن يتفاجأ المواطنون الموجودون بعين المكان بفراقه الحياة داخلها لأسباب ما تزال مجهولة.
المعطيات ذاتها، أكدت أن عناصر الدرك الملكي بسيدي بيبي حلت بعين المكان، وشرعت في فتح بحث قضائي تحت إشراف النيابة العامة المختصة لتحديد ملابسات الواقعة، في ما تم نقل جثـة الهالك صوب مستودع الأموات بمستشفى الحسن الثاني بأكادير من أجل إخضاعها للتشريح الطبي لتحديد أسباب الوفاة.